Neulich hat mich eine Freundin gefragt, ob ich mein Make Up auch in Nairobi kaufen kann. Diese Frage kennen schwarze Frauen, die in Berlin leben, vielleicht auch. Denn es ist nicht selbstverständlich, dass man in einem Köpenicker dm ein Make Up kaufen kann, das zu einer dunkeln Hautfarbe passt. Genauso ist es fraglich, ob man in jeder Drogerie in Nairobi ein Make Up mit meinem echt blassen Hautton kaufen kann. Ich muss also viel in die Sonne gehen, dann passt das schon 😊

Wenn aber die Frage ist (und darauf zielte die meiner Freundin eigentlich viel eher ab), ob man in Nairobi stylische Klamotten kaufen kann, dann ist die Antwort: Ja, ja und nochmal ja! Und das siehst du auf den Straßen: Die Leute hier haben einen tollen Style, sind immer sehr cool gekleidet und achten auf ihr Äußeres. Auch die Malls in Nairobi sind mindestens so groß wie die in Berlin und voll mit Markenshops. Der größte Unterschied: Da sich nicht so viele Menschen wie in Berlin die Waren leisten können, sind sie nicht so voll. Aber das Angebot ist mindestens genauso stylisch wie hier. Das heißt, du kriegst alles! Die wirklich spannende Frage ist wohl eher: Willst du immer noch die gleichen Dinge kaufen? Oder verschiebt sich dein Fokus? Und wenn ja, wohin?
Aber was sind denn nun die Unterschiede?
Natürlich ist Nairobi nicht Berlin. Es gibt auch Dinge, die Du nicht so gut kaufen kannst, oder nur zu einem viel höheren Preis als hier. Uns wurde empfohlen, Dinge wie Smartphones oder Tablets lieber in Deutschland zu kaufen, solche Dinge sind in Kenia wohl teurer. Und Küchengeräte wie Kühlschränke & Co – sind vor Ort natürlich verfügbar, aber nicht in der Qualität, die wir vielleicht gern haben. Und falls doch, dann zu hohen Preisen. Leider passt der Kühlschrank nicht in den Koffer.

Wie es mit dem Ausgehen aussieht, kann ich noch nicht so recht sagen. Das muss ich erst noch ausprobieren – oder die Kids, wenn sie ncoh etwas älter sind. Was ich jedoch sagen kann ist, dass die Restaurants in Nairobi sehr schick sein können, das Essen köstlich, die Cafés herrliche Lunches und Snacks anbieten und es wirklich wunderschön angelegte Restaurants mit tollen Gärten gibt, denen ich niemals den Namen „Biergarten“ geben würde, weil es das einfach nicht trifft. Es gibt auch einiges an Streetfood – aber das muss ich noch Durchprobieren!
english version
Of course you can get it here!
A friend recently asked me whether I can also buy my make-up in Nairobi. Black women who live in Berlin may also be familiar with this question. Because it’s not a given that you can buy make-up that suits a dark skin colour in a dm in e.g. Berlin Köpenick. In the same way, it is questionable whether you can buy make-up with my really pale skin tone in every drugstore in Nairobi. So I have to go out in the sun a lot, then that’s fine 😊
But if the question is (and this is what my friend was actually aiming for) whether you can buy stylish clothes in Nairobi, then the answer is: yes, yes and yes again! And you can see that on the streets: People here have great style, are always dressed very cool and take care of their appearance. The malls in Nairobi are also at least as big as those in Berlin and full of brand shops. The biggest difference: as not as many people can afford the goods as in Berlin, they are not as full. But the range is at least as stylish as here. That means you can get everything! The really exciting question is probably: do you still want to buy the same things? Or is your focus shifting? And if so, where?
But what are the differences?
Of course, Nairobi is not Berlin. There are also things that you can’t buy as easily, or only at a much higher price than here. We were advised to buy things like smartphones or tablets in Germany, as they are probably more expensive in Kenya. And kitchen appliances such as fridges etc. are of course available locally, but not in the quality we might like. And if they are, then at high prices. Unfortunately, the fridge doesn’t fit in the suitcase.
I can’t really say yet what going out will be like. I’ll have to try that out first – or the kids will have to when they’re a bit older. What I can say, however, is that the restaurants in Nairobi can be very chic, the food is delicious, the cafés offer wonderful lunches and snacks and there are really beautifully laid out restaurants with great gardens, which I would never call a „beer garden“ because it just doesn’t fit. There is also some street food – but I still have to try it out!